Kcsi2 Angol címe: this Beautiful fantastic
Ady Endre azt mondta, hogy szimbólumokon át visz az ember útja.
Ez a film is tele van szimbólumokkal, és metaforákkal, de annyira egyszerűek, hogy bárki megértheti őket. Nem kell hozzá kódfejtés. Pontosan olyan, mint egy Beethoven vagy Mozart darab: tökéletes, érthető és felemelő.
Nem kell hozzá semmi, csak te, az időd és a nyitott szíved. A szívvel kell értelmezni, hogy mi történik, mert sok a mögöttes gondolat.
Az emberi lélek utazása, hogyan változunk, menyire finom ez a változás, amitől nem kell félni. Az erő bennünk már megtalálható ehhez a változáshoz és ha készen állunk rá és belevágunk, akkor bizony minden elrendeződik körülöttünk és az élet azokat a dolgokat hozza elénk, amelyekre szükségünk van.
Magyarul tükörfordításban: A Gyönyörű fantasztikus, mert itt a gyönyörű egy tulajdonnév. Németül Bella titkos kertje a címe. A szalagcímet én írtam, ez nem a fim címe, ez a benyomásom, amit egy mondatban tudnék összefoglalni.
A film cselekményét nem árulom el, nézzétek meg. 😉
A filmet a barátnőm fordította, a Videán megtaláljátok.
